에반게리온 신극장판 : 서

보고 왔습니다. 에반게리온 신극장판.
2월은 더 이상 저녁 퇴근이 없는데다가, 있더라도 대부분의 상영관이 하루 3~4번으로 상영횟수를 줄인 상태라 보기는 글렀다- 하고 포기하던차,
군대간다고 일찍 도망갔던 놈이 오늘 돌아와서, 그녀석을 6일 연속 당직을 세우는 대신 남은 3명이 이틀씩 풀오프를 가져가기로 해서- 오늘 난데없이 풀오프가 되었길래, 자고 있던 F양을 두들겨 깨워서 3시에 CGV 구로에서 만나기로 약속.

평일이라는 것도 있지만, 상영수가 퍽 줄은 것을 고려해볼 때 이미 에바를 볼 사람은 대부분 다 봤으려니-라는 짐작대로, 사람수는 적었습니다.
게다가 지정좌석에 가보니 누군가가 앉아있길래, 우리 옆에 앉는 사람들이 그냥 붙어 앉기 싫어서 떨어져 앉았나 보다- 하고, 비키라고 하기도 뭣해서 그냥 그 앞줄 가운데에서 봤네요. 실은 그 사람들도 뒷줄에서 내려온 사람들이라는 것을 깨달은 것은 다 끝난 후. 듣고 보니 확실히 시야 좀 좁아진 거 같기도 하고 조금 괘씸하지만… 뭐 넘어가고.

실은 전, 제대로 에바 본 적은 없달까, 그리 좋아하지는 않았습니다.
원래 메카닉을 그다지 좋아하지 않고, 고등학교 동아리 시간에 TV판 1~4화를 본 후, 선배들이 동아리 시간에 TV판 다 보면 끝이 없다며 바로 극장판 DEATH&REBIRTH와 Air:진심을 그대에게로 넘어가서… TV판 다이제스트(DEATH)를 보고 나니 굳이 TV판을 봐야겠다는 생각은 들지 않아서.
저에게 있어 ‘에반게리온’이라는 애니의 의의는, ‘폭주’란 단어의 의미를 알게 해 준 정도, 려나?(笑)

그래서 나름 신선…하지는 않았지만, 별로 식상하다거나 본 거 또 봤다는 느낌은 들지 않았습니다.
무엇보다 영상미가 발전한 것도 있고, 지금은(당시도 상당히) 중견이 된 성우들의 연기 듣는 것도 즐거웠고.

1. 오가타 메구미..그 때도 지금도 그리 좋아하지는 않지만, 역시 굉장해요. 소년역을 주로 맡는 현세대의 성우들도 나쁘지는 않지만, 역시 파워가 다르다는 느낌.
2. 하야시바라 메구미..정말 오랜만 ㅜ_ㅜ
3. 미츠이시 코토노..역시 오랜만 ㅜ_ㅜ
4. 이시다 아키라..이번 극장판을 본 최고의 의의(개인적으로)는 역시 한국 극장에서 아상 목소리를 들을 수 있었다, 라는데 두고 있습니다.
5. 세키 토모카즈..확실히 요즘 애니도 오오후리밖에 보지 않았고, 드라마 CD도 안 듣긴 했지만 세키토모상마저 오랜만이라는 느낌이 드는 것에 쇼크. 그리고 일어 못 했던 고등학생 때는 몰랐지만 사투리 쓰네요. 그런데 이게 어디 사투리지?;;
6. 코야스 타케히토..으잉? 에바에 코야삥이 나오던가? 했으나 자막 보고 확인사살. 몰랐다;
7. 이와오 준코..여전히 잘 모르겠음;; 심지어 배역도 첨에 오퍼레이턴가? 하고 있었음. 반장이었죠;

자막은 뭐 이런저런 이야기를 들어서 기대를 하지 않았으므로… 단지 역시 자막이 있으면 눈이 가기는 하는지라, 이미 들은 바 있는 오역에 대해서는 그냥 넘어갔지만 ‘化け物!’를 ‘괴물 같은 놈!’으로 해석했을 때는 ‘아니 괴물 맞잖아’라고 츳코미를 넣고 있었…

오늘은 있는지 안 살펴봤는데, 저번에 갔을 때는 이런저런 사람들이 피규어니 DVD니 갖다 전시해놨더군요. 그 중에서도 눈에 익은 필름북 보고 ‘이거 분명히 복제판일 거야’라고 중얼중얼거렸는데… 책은 복사본, 동영상은 LD에서 복사한 비디오 테잎으로 보던 시절이 있었죠. 참 세월 좋아졌다는…

마지막으로,