http://marchhare.pe.kr/tt/ 自分の居場所は自分でつくるの。 ko Thu, 04 Feb 2010 07:33:50 +0900 Textcube 1.7.7 : Con moto http://marchhare.pe.kr/tt/attach/1/1259737271.jpg http://marchhare.pe.kr/tt/ 185 324 自分の居場所は自分でつくるの。 http://marchhare.pe.kr/tt/812#comment12675 음. 내가 본 애니 자막 제작자는 우활이라고 번역해버리던데. (일어사전에도 우활이라고 써있었다....) 안양 CGV에서도 해서 시간 나면 보러 가려고 기다리고 있는데 그 정도면 체크 해봐야겠는데...? 2는 극장 개봉 해줄까? 작화가 허니와 클로버 담당한 사람이 했다고 하긴 하더라. (유릭...?) http://marchhare.pe.kr/tt/812#comment12675 http://marchhare.pe.kr/tt/812#comment Wed, 03 Feb 2010 17:17:41 +0900 http://marchhare.pe.kr/tt/812#comment12676 투니버스에서는 '어이없는'으로 번역하더라고. 우활, 이라는 게 한국어에도 있는 걸 처음 알았다. 안양 CGV라, 좋은데 시간표 한 번 봐봐.. 뭐 주말에 보면 되려나? 음, 딱 보면 허니와 클로버 그림체지. (March Hare) http://marchhare.pe.kr/tt/812#comment12676 http://marchhare.pe.kr/tt/812#comment Wed, 03 Feb 2010 23:27:37 +0900